الشروط والأحكام
آخر تحديث في 16 يوليو 2026.
نحن شركة “CESC Power” (يُشار إليها بـ“نحن” أو “لنا” أو “خاصتنا”)، والتي تعمل تحت الاسم التجاري CESC Power، وهي شركة مسجلة في هوتشو، الصين. تشكل هذه الشروط والأحكام ("شروطنا") اتفاقًا ملزمًا قانونيًا بينك وبيننا.
التعريفات الأساسية
“الخدمات” تعني جميع الخدمات التي نقدمها والمرتبطة بهذه الشروط، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني; والمحتوى المقدم أو المنشأ أو المتاح فيما يتعلق بخدماتنا (“موادنا”).
“أنت” (“خاصتك” أو “العميل” أو “المستخدم”) تعني أي فرد يستخدم خدماتنا، بما في ذلك أي موظفين أو وكلاء أو مقاولين أو أشخاص آخرين يصلون إلى خدماتنا بتفويض منك.
“استخدام خدماتنا” يعني التفاعل مع خدماتنا بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك: الوصول أو التصفح أو تقديم أو نقل أي معلومات أو محتوى أو مواد أو تعليمات أخرى من خلال خدماتنا، أو التكامل مع خدماتنا، أو القيام بذلك بشكل مباشر أو من خلال أدوات آلية أو نصوص برمجية أو برامج أو تطبيقات طرف ثالث.
الموافقة على هذه الشروط
باستخدامك لخدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط، بالإضافة إلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا وأي سياسات أخرى مشار إليها فيها، والتي تم تضمينها صراحةً في هذه الشروط. إذا كنت لا توافق، فلا يجوز لك استخدام خدماتنا.
خدماتنا مخصصة للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر، أو فوق سن الرشد في نطاق سلطتهم القضائية، أيهما أعلى. لا يجوز للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن هذا السن استخدام خدماتنا. إذا علمنا أن المستخدم دون السن المطلوبة، فقد نعلق أو ننهي وصوله إلى خدماتنا فورًا وبدون مسؤولية.
باستخدامك لخدماتنا، فإنك تقر وتوافق على أن:
- عمرك لا يقل عن 18 عامًا (أو سن الرشد في موقعك، أيهما أعلى)؛;
- لديك الأهلية القانونية لإبرام هذه الشروط، وإذا كنت تمثل منظمة أو كيانًا قانونيًا آخر، فلديك السلطة لإلزام ذلك الكيان؛;
- المعلومات التي تقدمها لنا دقيقة وكاملة ومحدثة وستظل كذلك؛;
- وأنك لا تتواجد أو تقيم عادةً أو منظم بموجب قوانين أي نطاق قضائي خاضع لعقوبات أو حظر شامل، وأنك لست طرفًا محظورًا أو ممنوعًا أو مقيدًا بموجب قوائم العقوبات أو ضوابط التصدير المعمول بها.
إذا كنت لا تستوفي هذه المتطلبات، فيجب عليك عدم استخدام خدماتنا.
التعديلات على شروطنا
نحتفظ بالحق في تعديل أو إزالة أو تغيير هذه الشروط في أي وقت. قد تصبح التعديلات غير الجوهرية سارية المفعول فورًا. بالنسبة للتعديلات الجوهرية، قد نطلب منك إعادة قبول الشروط لمواصلة استخدام خدماتنا. سنقدم لك إشعارًا معقولًا كما هو مطلوب قانونًا، بأي وسيلة معقولة، وستصبح هذه التعديلات سارية المفعول بعد فترة الإشعار. قد تصبح التعديلات المطلوبة بموجب القانون المعمول به أو في حالات الطوارئ سارية المفعول فورًا بغض النظر عن جوهريتها.
استمرار وصولك إلى خدماتنا أو استخدامها بعد تاريخ سريان أي تعديلات يشكل إقرارًا منك وموافقة على الالتزام بالشروط المنقحة.
حقوقك القانونية
كل بند في هذه الشروط يسري بالكامل، إلا إذا نص حكم إلزامي من القانون المعمول به على خلاف ذلك. لا شيء في هذه الشروط يحد أو يستبعد أو يعدل أي حقوق أو حماية أو تعويضات إلزامية قد تكون لديك بموجب القوانين التي تنطبق عليك.
تحديثات الخدمة وتغييراتها
قد نقوم بتحديث أو تعديل أو تحسين خدماتنا من وقت لآخر. قد تتضمن هذه التحديثات تعديلات تقنية أو تحسينات أمنية أو تحسينات في الأداء أو تغييرات في الميزات أو تكيفات مطلوبة للامتثال للمتطلبات القانونية أو التنظيمية. نحتفظ بالحق في تنفيذ التحديثات في أي وقت ولأي سبب، سواء بشكل مؤقت أو دائم، مع أو بدون إشعار، وبدون مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
أنت تقر بأن خدماتنا قد تحتوي على أخطاء أو عيوب أو انقطاعات. ليس لدينا أي التزام بتقديم إشعار أو تصحيح أو تحديث أو تعديل أو صيانة أو إصلاح أي جانب من خدماتنا، إلا كما هو مطلوب بموجب القانون المعمول به.
الإيقاف
نحتفظ بالحق في تعليق أو إيقاف كل أو جزء من الخدمات عندما يكون ذلك ضروريًا بشكل معقول لأسباب قانونية أو أمنية أو تشغيلية أو تجارية. حيثما كان ذلك ممكنًا، سنقدم إشعارًا معقولًا قبل إيقاف الخدمة.
الانقطاعات المؤقتة
نهدف إلى الحفاظ على توفر الخدمات وموثوقيتها. ومع ذلك، قد تكون الخدمات غير متاحة أحيانًا بسبب الصيانة المجدولة أو التحديثات أو المشكلات الفنية أو الظروف الخارجة عن سيطرتنا المعقولة. نحن لسنا مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ناشئ عن الانقطاعات المؤقتة للخدمات، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
معالجة البيانات
من خلال الوصول إلى خدماتنا، فإنك تقر بجمعنا وتحليلنا لمقاييس الاستخدام وأنماط التفاعل مع الخدمات والبيانات التشغيلية عبر قاعدة مستخدمينا وفقًا لـ سياسة الخصوصية سياسة الخصوصية الخاصة بنا وقوانين حماية البيانات المعمول بها. يجوز لنا تجميع هذه المعلومات وإخفاء هويتها لأغراض تحليلية أو بحثية أو تطوير المنتجات أو رؤى الصناعة. تصبح جميع هذه البيانات المجمعة والمجهولة المصدر، بعد معالجتها لإزالة الخصائص المميزة، معلومات مملوكة لنا ويمكن استخدامها أو الكشف عنها أو نشرها حسب تقديرنا. لن تتضمن هذه البيانات المجمعة معلومات يمكن أن تحدد هويتك بشكل معقول كمستخدم فردي. بالإضافة إلى ذلك، نحتفظ بالحق في الاستفادة من المعلومات غير المحددة للهوية التي تقدمها من خلال الخدمات لتعزيز الوظائف والترويج لخدماتنا وتحسين تجربة المستخدم وصقل عروض خدماتنا.
المحتوى الذي ينشئه المستخدم
“المحتوى الذي ينشئه المستخدم” يشير إلى أي محتوى أو مواد أو معلومات أو ملاحظات أو أفكار أو اقتراحات أو طلبات ميزات أو مراجعات أو اتصالات تقدمها أو تنشرها أو ترفعها أو تشاركها أو تقدمها لنا أو من خلال خدماتنا، سواء بشكل عام أو خاص.
من خلال تقديم محتوى ينشئه المستخدم لنا أو من خلال خدماتنا، فإنك تمنحنا ترخيصًا غير حصري وخالي من الإتاوات وقابل للتحويل وقابل للترخيص من الباطن وعلى مستوى عالمي لاستخدام أو توزيع أو تعديل أو تشغيل أو نسخ أو عرض علني أو ترجمة أو إنشاء أعمال مشتقة من المحتوى الخاص بك بطريقة تتوافق مع تفضيلات الخصوصية الخاصة بك وسياسة الخصوصية لدينا. يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الحق في استخدام الملاحظات والأفكار والاقتراحات وطلبات الميزات لتطوير خدماتنا وتحسينها والترويج لها دون أي التزام أو تعويض لك.
أنت تحتفظ بحقوق الملكية الفكرية الخاصة بك على المحتوى الذي تنشئه. من خلال تقديم محتوى ينشئه المستخدم، فإنك تقر وتضمن أنك تملك أو لديك الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة لمنح الترخيص أعلاه، وأن المحتوى الخاص بك لا ينتهك أو يختلس أو ينتهك حقوق أي طرف ثالث.
نحتفظ بالحق في مراجعة أو تحرير أو رفض أو إزالة أي محتوى ينشئه المستخدم وفقًا لتقديرنا المطلق وبدون إشعار.
دقة المواد
نهدف إلى ضمان أن جميع المعلومات الموجودة على خدماتنا دقيقة ومحدثة. ومع ذلك، قد تحدث أخطاء أو عدم دقة أو سهو من وقت لآخر. نحتفظ بالحق في تصحيح هذه الأخطاء وتحديث المعلومات في أي وقت. نحن لا نضمن أو نقدم أي إقرارات بشأن دقة أو النتائج المحتملة أو موثوقية استخدام المواد على هذا الموقع، أو فيما يتعلق بهذه المواد أو على أي موارد مرتبطة بهذا الموقع.
أوصاف الخدمة
تهدف أوصاف خدماتنا المنشورة على موقعنا الإلكتروني إلى تمثيل ما هو معروض بدقة. ومع ذلك، قد تختلف طبيعة ونطاق خدماتنا وفقًا لمتطلباتك، ولا تشكل الاختلافات الطفيفة بين الأوصاف المنشورة والخدمات كما يتم تقديمها خرقًا لهذه الشروط.
سياسة الذكاء الاصطناعي
من وقت لآخر، قد يستخدم فريقنا الذكاء الاصطناعي لدعم تقديم خدماتنا أو تحسينها أو تشغيلها. حيثما نفعل ذلك، نقوم بمعالجة البيانات ونشر هذه الأنظمة وفقًا للقوانين والمتطلبات التنظيمية المعمول بها.
نستخدم الذكاء الاصطناعي من أجل:
- التخصيص.
- إنشاء المحتوى.
باستخدامك لخدماتنا، فإنك تقر وتوافق على استخدامنا للذكاء الاصطناعي.
الروابط
قد نقدم روابط لمواقع إلكترونية أو تطبيقات أو موارد تابعة لجهات خارجية (“المواقع المرتبطة”) لراحتك. ومع ذلك، فإننا لا نتحكم أو نراجع أو نراقب أو نصادق على هذه المواقع المرتبطة أو محتواها، ولا يمكننا تقديم أي وعود بشأن توفرها أو دقتها أو موثوقيتها أو ملاءمتها. عند وصولك واستخدامك للمواقع المرتبطة، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة، ولن نكون مسؤولين عن أي أضرار أو خسائر تنشأ عن استخدامك أو اعتمادك على أي موقع مرتبط.
نحتفظ بالحق في إزالة أو تعطيل الروابط إلى أي موقع مرتبط في أي وقت دون إشعار أو مسؤولية. عند وصولك إلى أي موقع مرتبط، فإنك تقر بأنك تغادر منصتنا وأن شروط استخدام وسياسات خصوصية مختلفة قد تنطبق على استخدامك لتلك المواقع المرتبطة.
**أحداث خارجة عن إرادتنا (القوة القاهرة)**
**لن نكون مسؤولين أو ملزمين تجاه أي إخفاق في الأداء، أو تأخير في تنفيذ أي من التزاماتنا بموجب هذه الشروط، والذي ينجم عن ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة (“أحداث القوة القاهرة”). تشمل أحداث القوة القاهرة، على سبيل المثال لا الحصر، أفعال الله، والكوارث الطبيعية، وانقطاع الإنترنت، والهجمات الإلكترونية، والإضرابات، وإخفاقات خدمات الطرف الثالث.**.
**عند وقوع حدث قوة قاهرة، سنبذل جهودًا معقولة تجاريًا لإخطارك فورًا بأي وسيلة معقولة حول طبيعة الحدث وتأثيره المتوقع على خدماتنا، وذلك بالقدر العملي في ظل الظروف. لا يُشكل أي تأخير أو إخفاق في تقديم هذا الإخطار بسبب حدث القوة القاهرة نفسه خرقًا لهذه الاتفاقية أو يترتب عليه أي مسؤولية إضافية تجاهنا. سيتم تعليق الالتزامات المتأثرة طوال مدة حدث القوة القاهرة، وسيتم تمديد أي مواعيد نهائية للأداء تلقائيًا بمدة مساوية لمدة التأخير بالإضافة إلى فترة معقولة لاستئناف الأنشطة.**.
**أحكام متفرقة**
**قابلية التجزئة**
**إذا وجدت محكمة أو سلطة مختصة أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صحيح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم اعتبار ذلك الحكم محذوفًا بالقدر اللازم، وستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول وكاملة القوة.**.
**إذا كان حذف حكم ما يؤثر بشكل جوهري على توازن الحقوق والالتزامات بموجب هذه الشروط، يجوز لنا تعديل الحكم المتأثر بالقدر اللازم لجعله قانونيًا، مع الحفاظ على غرضه الأصلي بأكبر قدر ممكن.**.
**التنازل**
**لا يسري أي تنازل عن أي خرق أو تقصير أو حق بموجب هذه الشروط ما لم يتم صراحةً كتابيًا وتوقيعه من قبل ممثل مفوض للطرف المتنازل. لا يُعد إخفاقنا أو تأخيرنا في ممارسة أي حق أو تعويض بموجب هذه الشروط بمثابة تنازل، ولا يضعف الحقوق المستقبلية في الأداء الصارم، ولا يؤثر على أي حقوق أو تعويضات أخرى متاحة.**.
**الاتفاقية الكاملة**
**تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية الخاصة بنا وأي معلومات تعاقدية إلزامية مسبقة، الاتفاقية بينك وبيننا فيما يتعلق بخدماتنا. تحل هذه الشروط محل أي مناقشات أو اتصالات سابقة تتعلق بنفس الموضوع.**.
**لا يحد أو يستبعد أي شيء في هذه الشروط أي حقوق لديك بموجب قوانين حماية المستهلك أو الممارسات التجارية غير العادلة أو حماية البيانات المعمول بها. إذا كانت أي معلومات نقدمها لك قبل إبرام العقد مطلوبة قانونًا لتشكيل جزء من العقد، فستظل ملزمة.**.
**يجوز لنا تحديث هذه الشروط وفقًا لقسم “التغييرات على شروطنا”. نحن غير ملزمين بأي شرط أو مصطلح آخر تقترحه في أي مراسلة أو أمر شراء أو مستند، بغض النظر عما إذا كنا نعترض عليه صراحةً. يجب الاتفاق على أي تغييرات أخرى كتابيًا.**.
**الإخطارات**
**يمكنك الاتصال بنا في أي وقت باستخدام تفاصيل الاتصال الموجودة في أسفل هذه الشروط. عندما تتطلب هذه الشروط إخطارًا كتابيًا، يكون البريد الإلكتروني كافيًا ما لم يتطلب القانون الملزم طريقة أخرى. يُعتبر الإخطار مستلمًا عند إرساله، بشرط عدم وجود ما يشير إلى فشل التسليم.**.
**التنازل**
**لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى شخص آخر دون موافقتنا الكتابية المسبقة، ما لم يكن هذا النقل مسموحًا به بموجب القانون المعمول به.**.
**يجوز لنا نقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط إلى شركة أخرى، بما في ذلك فيما يتعلق بالاندماج أو الاستحواذ أو إعادة التنظيم المؤسسي أو بيع الأصول. إذا قمنا بذلك، فسنضمن عدم تقليص حقوقك بموجب هذه الشروط نتيجة للنقل. حيثما يقتضي القانون ذلك، سنبلغك بهذا النقل.**.
**التفسير**
**في هذه الشروط، تعني كلمة “بما في ذلك” “بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر”.**”
**النسخة المعتمدة من هذه الشروط هي النسخة الإنجليزية الأصلية (الولايات المتحدة)، والتي تسود على أي ترجمة في حالة وجود تعارض. يتم توفير أي ترجمات لغرض التيسير فقط، ونحن غير مسؤولين عن الأخطاء أو التناقضات فيها.**.
**العناوين في هذه الشروط هي لأغراض التيسير فقط ولا تؤثر على تفسير أي حكم.**.
**بقاء الأحكام سارية**
**أي حكم من أحكام هذه الشروط الذي، بحكم طبيعته أو نصه الصريح، يجب أن يظل ساريًا بعد انتهاء صلاحية هذه الشروط أو إنهائها، سيبقى ساريًا، بما في ذلك أي حقوق والتزامات مستحقة.**.
**معلومات الاتصال**
**يُرجى توجيه جميع الاتصالات المتعلقة بهذه الشروط إلى: فريق دعم CESC**
info@cescpower.com